汉化版原发布页:https://tieba.baidu.com/p/6082949517?see_lz=1
我一直自认为,ps1的游戏我基本上都知道,但是我不得不承认,PS1版的北斗神拳我是真的没玩过,甚至从来没有见到过PS1的实机运行过这个游戏,孤陋寡闻了啊。
但是显然有很多人一直热爱着PS1版的北斗神拳,比如贴吧大佬:693187835,一般来说,这种纯数字ID的人士,都很牛X。这位大佬从2019年开始对PS1版的北斗神拳进行汉化测试,直至2021年的5月1日,大家欢度劳动节的时候,发布了完整版的汉化补丁。正如我一直所说的,我对游戏汉化组的成员们都保持着崇高的敬意,小时候因为中文游戏少,玩到的不多的能用自己母语进行的游戏大多出于汉化组的大佬们,汉化这个工作真是一个费时费力又完全没有回报的事,比如汉化发布者的原话:首先说句抱歉!让大家久等了,经过了4年时间,我终于找到懂技术的愿意帮忙的人一起汉化这部作品。太不容易了,而且大家都有工作要忙,都是用爱发电的,我坚持了很久,多谢之前大家给我的支持与鼓励让我能坚持下来,太不容易了。是啊兄弟们,太不容易了,让我们再次向北斗神拳的汉化组成员们致敬,感谢你们,辛苦了。以上是汉化作者帖子里的原话。
我初次接触北斗神拳这个系列的时候,是一个不可考证的炎热的下午,我那时候我的年龄应该还很小,但是已经识字的我,不知道在哪得到了一本杂志,这本杂志里就有北斗神拳的一部分漫画,可能是类似于连载的性质吧,因为不是从头看的,所以自然也搞不懂情节。但是这个漫画在当时就给我了非常大的冲击力,世界观非常黑暗,画风狂野,里面的角色招式凶狠,非常的吸引我,我印象最深的就是一招叫做“南斗列车炮”的凶狠攻击,这个事已经过去了如此之久,漫画的画面我已经完全记不住了,但是这个招式的名字一直深深的刻在了我的脑海之中。
后来我还看了几集北斗神拳的动画片,但是没有过多的深入,所以呢,我对北斗神拳系列的知识,还是相对缺乏的,正好可以通过PS1版的北斗神拳来恶补一下,美哉!
这个画面,是我用ePSXe模拟器运行又录制的,虽然我没有打通关,但是玩了几个小时,运行稳定,没发现恶性bug
为了照顾兄弟们多平台的玩这个游戏,我又自己转换了几个格式
比如这个,是在3DS上运行北斗神拳的情况,运行速度良好,声音偶尔有点卡顿,但是大体正常
这个是在switch上运行北斗神拳的情况,速度声音都完美,用的是ra万能模拟器来运行的
手机上运行同样没有问题,安卓版的PS1模拟器的游戏体验已经趋于成熟,再加上一个手柄,体验翻倍。
提取码: ha48
原版采用的B站大佬@shinobiway打好补丁的版本
转换的其实不是原版的汉化版,而是采用了https://www.52pojie.cn/thread-1434593-1-1.html这个帖子中“wsm2003”大佬的QTE hack版,也就是说,出现QTE界面直接连续按出拳就可以了。
转换好的3DS版本和switch版本(访问密码:3550)
文章评论